Beta

Daftar Buku

Grid View List View
No Tahun - Judul
1 1817 - Elkitab, ija itu Segala Surat Perdjandjian Lama dan Baharuw
2 1858 - Bibel - Hapus surat Hatalla idja brasih
3 1858 - Surat brasih - Djandji idja solakeBagi idja dua: kara surat njanji, surat adjar tuntang surat nabi (Part I)
4 1858 - Surat Jang Kaduwa Deri Pada Tawrat Musaj Jang bernama 'Elchurudj, ija itu Kaluwaran
5 1858 - Surat brasih Djandji idja solake
6 1859 - Het Boek Exodus
7 1879 - Kitab Nabi Moesa Jang Kadoewa Jang Bernama Kitab Kaloewaran.
8 1886 - Wasijat jang Lama : ija-itoe segala Kitab Perdjandjian Lama atawKitab Torat dan zaboer dan segala nabi-nabi
9 1891 - Kitab Soetji. Hartosna sadajana kitab anoe kasebat PerdjangdjianLawas sareng Perdjangdjian Anjar.
10 1891 - Kitab Soetji De Heilige Schrift of Al De Boekken
11 1892 - Het boek Exodus, in het boegineesch vertaald
12 1892 - Het boek Exodus, in het makassaarsch vertaald door B.F. Matthes.Uitgegeven voor rekening van het Nederlandsch Bijbelgenootschap
13 1892 - Het Boek Exodus in het Boegineesch vertaald
14 1895 - Toeria ni'amoni'o : Nifawani ba li Nono Niha ba hoelo Batoe / Bijbelscheverhalen, Vertaald in het Niassisch dialect van de Batoe-Eilanden.
15 1896 - De boeken van Mozes, Leviticus, Numeri en Deuteronomium : inhet Makassaarsch vertaald / door B.F. Matthes.
16 1897 - De boeken van Mozes
17 1909 - Kitaboe'lKoedoes : ija-itoe segala kitab Wasiat jang Lama dan Wasiatjang Beharoe / Tersalin kapada behasa Melajoe.
18 1911 - Soera ni'amoni'o. Soera daroma li lowalangi. Amaboe' oela li si Fofonaba Amaboe' oela li Bahooe.
19 1984 - The Old Testament; translated out of the original tongues into Batak(Toba), the language of the Batak in the island of Summatra byP. Johannsen.